{"id":1323,"date":"2025-05-27T10:13:19","date_gmt":"2025-05-27T10:13:19","guid":{"rendered":"https:\/\/xn--arcticworldtroms-0xb.com\/terms-and-conditions\/"},"modified":"2025-05-28T11:49:55","modified_gmt":"2025-05-28T11:49:55","slug":"terms-and-conditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/xn--arcticworldtroms-0xb.com\/en\/terms-and-conditions\/","title":{"rendered":"Terms and Conditions"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">General Information<br>At Arctic World Troms\u00f8 we want you to have an unforgettable experience on every tour. That&#8217;s why we share with you below our conditions, cancellation policies and guarantees applicable to our activities:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tour Conditions<br>Availability: Our tours run daily throughout the season, even if the weather is cloudy, rainy or snowy. The priority is to find the best possible place to observe the Aurora Borealis.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Displacements: In case of overcast skies, we will move to different locations (even as far as Finland) until we find an area with visibility.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Duration: The tour can stay in one location or travel to several points during the night, depending on the weather conditions and the optimal location to see the auroras.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Expert guides: Our guides will share interesting facts about the Aurora Borealis and teach you how to capture this phenomenon with your camera or mobile phone.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Arrival time: Please be there 30 minutes before the tour starts.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Group Size and Transport<br>Standard group: Between 4 and 9 people per vehicle.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Children must be at least 10 years old to participate in the tours. The guide may deny access if this condition is not met.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cancellation Policy<br>Extreme weather or safety cancellation: If the tour is cancelled due to severe weather or dangerous roads, you may reschedule your tour or request a full refund.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Minimum number of people: If the minimum of 4 people is not reached, we will offer you to join another group or give you a full refund.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Customer cancellations: You can cancel free of charge up to 3 days before departure. After this period, no refund is guaranteed.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aurora Borealis Guarantee<br>If during your tour we do not manage to see the Aurora Borealis, you will receive a 50% discount on your next booking (subject to availability).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">This guarantee does not apply if the tour takes place on the last day of the season or if we are closed the following day.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The discount is personal and non-transferable, non-refundable in cash and must be used at the next available opportunity.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">If there are no places available for the desired date, a new date will be offered (no refund if the client is unable to attend).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Refunds and No Shows<br>No-shows will result in forfeiture of all monies paid and any entitlement to future discounts.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Discounts offered are non-refundable and non-accumulative.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Any other discounts or promotions are of limited validity and are not redeemable for cash.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Recommendations<br>Wear warm and thermal clothing, even in summer.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">If you have any questions, please contact us before the tour.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Contact and More Information<br>For more details about our policies, guarantees and general conditions, you can write to us directly.<\/p>\n\n\n<h3 data-start=\"485\" data-end=\"509\">T\u00e9rminos y Condiciones<\/h3>\n<p data-start=\"262\" data-end=\"478\">En Arctic World Troms\u00f8 queremos que vivas una experiencia inolvidable en cada tour. Por eso, a continuaci\u00f3n te compartimos nuestras condiciones, pol\u00edticas de cancelaci\u00f3n y garant\u00edas aplicables a nuestras actividades:<\/p>\n<hr data-start=\"480\" data-end=\"483\" \/>\n<h3 data-start=\"485\" data-end=\"509\">Condiciones del Tour<\/h3>\n<ul data-start=\"510\" data-end=\"1249\">\n<li data-start=\"510\" data-end=\"728\">\n<p data-start=\"512\" data-end=\"728\"><strong data-start=\"512\" data-end=\"530\">Disponibilidad<\/strong>: Nuestros tours se realizan diariamente durante la temporada, incluso si el clima es nublado, lluvioso o nevado. La prioridad es encontrar el mejor lugar posible para observar las Auroras Boreales.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"729\" data-end=\"886\">\n<p data-start=\"731\" data-end=\"886\"><strong data-start=\"731\" data-end=\"750\">Desplazamientos<\/strong>: En caso de cielos cubiertos, nos moveremos a diferentes ubicaciones (incluso hasta Finlandia) hasta encontrar un \u00e1rea con visibilidad.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"887\" data-end=\"1073\">\n<p data-start=\"889\" data-end=\"1073\"><strong data-start=\"889\" data-end=\"901\">Duraci\u00f3n<\/strong>: El tour puede permanecer en una ubicaci\u00f3n o recorrer varios puntos durante la noche, dependiendo de las condiciones clim\u00e1ticas y la ubicaci\u00f3n \u00f3ptima para ver las auroras.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1074\" data-end=\"1249\">\n<p data-start=\"1076\" data-end=\"1249\"><strong data-start=\"1076\" data-end=\"1100\">Gu\u00edas especializados<\/strong>: Nuestros gu\u00edas compartir\u00e1n datos interesantes sobre las Auroras Boreales y te ense\u00f1ar\u00e1n c\u00f3mo capturar este fen\u00f3meno con tu c\u00e1mara o tel\u00e9fono m\u00f3vil.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<hr data-start=\"1251\" data-end=\"1254\" \/>\n<h3 data-start=\"1256\" data-end=\"1278\">Punto de Encuentro<\/h3>\n<ul data-start=\"1279\" data-end=\"1414\">\n<li data-start=\"1279\" data-end=\"1320\">\n<p data-start=\"1281\" data-end=\"1320\"><strong data-start=\"1281\" data-end=\"1294\">Address<\/strong>: Roald Amundsens plass 1A<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1321\" data-end=\"1414\">\n<p data-start=\"1323\" data-end=\"1414\"><strong data-start=\"1323\" data-end=\"1342\">Hora de llegada<\/strong>: Se solicita estar presente <strong data-start=\"1371\" data-end=\"1413\">30 minutos antes de la salida del tour<\/strong>.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<hr data-start=\"1416\" data-end=\"1419\" \/>\n<h3 data-start=\"1421\" data-end=\"1454\">Tama\u00f1o del Grupo y Transporte<\/h3>\n<ul data-start=\"1455\" data-end=\"1823\">\n<li data-start=\"1455\" data-end=\"1535\">\n<p data-start=\"1457\" data-end=\"1535\"><strong data-start=\"1457\" data-end=\"1475\">Grupo est\u00e1ndar<\/strong>: Entre 4 y 47 personas en un autob\u00fas climatizado con ba\u00f1o.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1536\" data-end=\"1643\">\n<p data-start=\"1538\" data-end=\"1643\"><strong data-start=\"1538\" data-end=\"1556\">Grupo reducido<\/strong>: Si el grupo es menor a 17 personas, es posible que el autob\u00fas <strong data-start=\"1620\" data-end=\"1642\">no cuente con ba\u00f1o<\/strong>.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1644\" data-end=\"1823\">\n<p data-start=\"1646\" data-end=\"1823\"><strong data-start=\"1646\" data-end=\"1669\">Asientos para ni\u00f1os<\/strong>: Por favor, informa edad y peso de los menores para asignar asiento infantil adecuado. El conductor puede negar el acceso si no se cumple esta condici\u00f3n.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<hr data-start=\"1825\" data-end=\"1828\" \/>\n<h3 data-start=\"1830\" data-end=\"1858\">Pol\u00edticas de Cancelaci\u00f3n<\/h3>\n<ul data-start=\"1859\" data-end=\"2338\">\n<li data-start=\"1859\" data-end=\"2055\">\n<p data-start=\"1861\" data-end=\"2055\"><strong data-start=\"1861\" data-end=\"1906\">Cancelaci\u00f3n por clima extremo o seguridad<\/strong>: Si el tour se cancela por condiciones clim\u00e1ticas severas o carreteras peligrosas, podr\u00e1s <strong data-start=\"1997\" data-end=\"2054\">reprogramar tu tour o solicitar el reembolso completo<\/strong>.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2056\" data-end=\"2196\">\n<p data-start=\"2058\" data-end=\"2196\"><strong data-start=\"2058\" data-end=\"2080\">M\u00ednimo de personas<\/strong>: Si no se alcanza el m\u00ednimo de 4 personas, te ofreceremos sumarte a otro grupo o te reembolsaremos el total pagado.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2197\" data-end=\"2338\">\n<p data-start=\"2199\" data-end=\"2338\"><strong data-start=\"2199\" data-end=\"2228\">Cancelaciones del cliente<\/strong>: Puedes cancelar sin costo hasta <strong data-start=\"2262\" data-end=\"2291\">7 d\u00edas antes de la salida<\/strong>. Pasado ese plazo, no se garantiza devoluci\u00f3n.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<hr data-start=\"2340\" data-end=\"2343\" \/>\n<h3 data-start=\"2345\" data-end=\"2371\">Garant\u00eda Aurora Boreal<\/h3>\n<ul data-start=\"2372\" data-end=\"2917\">\n<li data-start=\"2372\" data-end=\"2514\">\n<p data-start=\"2374\" data-end=\"2514\">Si durante tu tour no logramos ver las Auroras Boreales, recibir\u00e1s un <strong data-start=\"2444\" data-end=\"2487\">descuento del 50% en tu pr\u00f3xima reserva<\/strong> (sujeto a disponibilidad).<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2515\" data-end=\"2640\">\n<p data-start=\"2517\" data-end=\"2640\">Esta garant\u00eda no aplica si el tour se realiza el <strong data-start=\"2566\" data-end=\"2596\">\u00faltimo d\u00eda de la temporada<\/strong> o si estamos <strong data-start=\"2610\" data-end=\"2639\">cerrados al d\u00eda siguiente<\/strong>.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2641\" data-end=\"2775\">\n<p data-start=\"2643\" data-end=\"2775\">El <strong data-start=\"2646\" data-end=\"2688\">descuento es personal e intransferible<\/strong>, no se reembolsa en efectivo y <strong data-start=\"2720\" data-end=\"2774\">debe usarse en la siguiente oportunidad disponible<\/strong>.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2776\" data-end=\"2917\">\n<p data-start=\"2778\" data-end=\"2917\">En caso de no haber plazas disponibles para la fecha deseada, se ofrecer\u00e1 una nueva fecha (no se reembolsa si el cliente no puede asistir).<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<hr data-start=\"2919\" data-end=\"2922\" \/>\n<h3 data-start=\"2924\" data-end=\"2950\">Reembolsos y Ausencias<\/h3>\n<ul data-start=\"2951\" data-end=\"3228\">\n<li data-start=\"2951\" data-end=\"3064\">\n<p data-start=\"2953\" data-end=\"3064\"><strong data-start=\"2953\" data-end=\"2979\">No presentarse al tour<\/strong> implica p\u00e9rdida total del importe abonado y de cualquier derecho a descuento futuro.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3065\" data-end=\"3132\">\n<p data-start=\"3067\" data-end=\"3132\"><strong data-start=\"3067\" data-end=\"3131\">Los descuentos ofrecidos no son reembolsables ni acumulables<\/strong>.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3133\" data-end=\"3228\">\n<p data-start=\"3135\" data-end=\"3228\">Cualquier otro descuento o promoci\u00f3n tiene una validez limitada y no es canjeable por dinero.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<hr data-start=\"3230\" data-end=\"3233\" \/>\n<h3 data-start=\"3235\" data-end=\"3254\">Recomendaciones<\/h3>\n<ul data-start=\"3255\" data-end=\"3353\">\n<li data-start=\"3255\" data-end=\"3306\">\n<p data-start=\"3257\" data-end=\"3306\">Lleva ropa t\u00e9rmica y abrigada, incluso en verano.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3307\" data-end=\"3353\">\n<p data-start=\"3309\" data-end=\"3353\">Si tienes dudas, cont\u00e1ctanos antes del tour.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>General InformationAt Arctic World Troms\u00f8 we want you to have an unforgettable experience on every tour. That&#8217;s why we share with you below our conditions, cancellation policies and guarantees applicable to our activities: Tour ConditionsAvailability: Our tours run daily throughout the season, even if the weather is cloudy, rainy or snowy. The priority is to [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"unboxed","site-sidebar-style":"unboxed","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-1323","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xn--arcticworldtroms-0xb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1323","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xn--arcticworldtroms-0xb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/xn--arcticworldtroms-0xb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xn--arcticworldtroms-0xb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xn--arcticworldtroms-0xb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1323"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/xn--arcticworldtroms-0xb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1323\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1377,"href":"https:\/\/xn--arcticworldtroms-0xb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1323\/revisions\/1377"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xn--arcticworldtroms-0xb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1323"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}